DÉCÈS DE L'AUTEUR FRANCISCO IBÁÑEZ

L'espagnol Francisco IBÁÑEZ TALAVERA est mort à l’âge de 87 ans ce samedi 15 juillet 2023 laissant Mortadelo y Filemón orphelins.

C’est une bien triste nouvelle pour la majorité des Espagnols qui aiment la BD d’humour ou qui, comme moi, n'ont jamais pu s’empêcher de rapporter d’Espagne un exemplaire de Mortadelo y Filemón à chaque retour de vacances.

Même si mes personnages préférés sont sans conteste Mortadelo y Filemón, Ibáñez est aussi le créateur de nombreux autres personnages et séries, notamment Rompetechos, El Botones Sacarino, 13 rue del Percebe, Zipy y Zape, etc. qui ont également connu un grand succès auprès des Espagnols.

Francisco Ibáñez est né à Barcelone le 15 mars 1936. C’est à l’âge de 11 ans qu’il a été publié pour la première fois dans la revue Chicos après leur avoir envoyé un dessin. Après des études de comptabilité et de gestion d’entreprise, il commence à travailler dans une banque tout en continuant en parallèle à dessiner pour des revues BD mais aussi pour des publications d’humour de la maison d’édition Marco. En 1957, ayant pris conscience qu'il peut très bien se consacrer exclusivement à sa passion pour la BD, il entre aux éditions Bruguera. C’est en 1958, à l’âge de 21 ans, qu’il crée ce qui deviendra la série de détectives les plus drôles et emblématiques des éditions Bruguera avec, à ce jour, plus de 30 millions d’exemplaires vendus : Mortadelo y Filemón.

Après avoir créé plusieurs personnages et séries, Ibáñez se voit toutefois obligé de se concentrer sur sa série phare tant il a de pages hebdomadaires à produire. Ce qui le conduira en 1985 à quitter définitivement les éditions Bruguera, qui avaient gardé les droits sur ses deux célèbres détectives, pour rejoindre la maison d’édition Grijalbo. C’est en 1988 qu’Ibañez reprend sa série fétiche après que la maison d’éditions Bruguera a dû fermer ses portes à la suite de problèmes budgétaires pour être reprise par les Ediciones B qui ont évidemment récupéré les droits de Mortadelo y Filemón. À ce jour, la série compte plus de 220 albums parus.

Je ne peux m’empêcher de passer en revue nombre de ces albums traitant de sujets et de thématiques souvent inspirés par l’actualité ou l’histoire de l’Espagne mais pas seulement. D'autres questions sont également abordées, la guerre, la politique, les religions, les jeux olympiques, le tour du monde, le foot … toujours avec un humour décapant et drôlissime. Les albums ont été traduits en plusieurs langues : français, portugais, suisse, allemand, suédois, danois, italien, néerlandais, entre autres. En France, la série sera traduite sous le titre Mortadel et Filémon dans 8 albums aux éditions Mon Journal, et distillée dans Akim Color ou par d'autres maisons d’édition comme Arédit sous le titre Futt et Fil. Les albums Mon Journal sont les plus recherchés. La série fera même l'objet de diverses adaptations pour la télévision et le cinéma avec une réussite mitigée, plutôt réussie pour certaines, assez contestables pour d'autres.

Travailleur infatigable, un véritable génie, l'artiste aura touché plusieurs générations et travaillé 65 ans en nous laissant avec pas moins de 50.000 pages de BD. Si la bande dessinée franco-belge avait ses stars comme Uderzo, Franquin ou Hergé… les Espagnols avaient Francisco Ibáñez.

Francisco Ibañez a reçu de nombreux prix notamment en 1994 le Gran Premio del Salón del Cómic de Barcelona, en 2000 le Prix Haxtur de l'auteur que nous aimons,  en 2001 le ministre de la culture espagnol lui décerne La Medalla de Oro en las Bellas Artes et en 2002 il reçoit El Premio Oso a la labor de una vida del Salón Internacional del Cómic de Madrid.

En 2016, comme en témoigne l’affiche qu’il avait dessinée, la 34e édition du festival BD Ficomic de Barcelone avait célébré les 80 ans de Francisco Ibáñez, né à Barcelone le 15 mars 1936. Cet anniversaire avait été l’occasion de proposer au public une grande exposition intitulée ¡Feliz cumpleaños, Ibáñez! (Joyeux Anniversaire, Ibáñez) retraçant au travers d’une centaine de planches et dessins la carrière professionnelle du célèbre auteur (Mortadelo y Filemón, Rompetechos, Pepe Gotera y Otilio, Torpe del Sacarino, 13 rue del Percebe). Francisco Ibáñez avait honoré le salon de sa présence pour une séance de dédicaces sur le stand du magasin El Corte Inglès. (Voir notre article ici)SDJuan & FPatrick